Les loisirs de la Poste
Les loisirs de la Poste
Stéphane MALLARMÉ
Autre aspect de Mallarmé, un Mallarmé plus mondain, celui des mardis où se pressait l’élite littéraire du temps. Stéphane trouve l’idée de transcrire l’adresse de ses correspondants en vers sur l’enveloppe.
Dans le carnet d’adresses de Mallarmé, entre autres, Verlaine, Octave Mirbeau, Villiers de l’Isle-Adam, Renoir, Monet, Degas...
Les Loisirs de la Poste
Ces 27 quatrains ont été publiés le 15 décembre 1894 dans le Chap Book
[Cette petite publication, tout à l’honneur de la Poste. Aucune des adresses en vers collationnés ici n’a manqué son destinataire. Le poëte ajoute que l’idée lui en vint à cause d’un rapport évident entre le format des enveloppes et la disposition d’un quatrain - par pur sentiment esthétique. Il les multiplia au gré de ses relations.] - THE EDITOR.
Leur rire avec la même gamme Sonnera si tu te rendis Chez Monsieur Whistler et Madame, Rue antique du Bac II0.
Rue, au 23, Ballu. J’exprime Sitôt juin à Monsieur Degas La satisfaction qu’il rime Avec la fleur des syringas.
Monsieur Monet, que l’hiver ni L’été, sa vision ne leurre, Habite, en peignant, Giverny Sis auprès de Vernon, dans l’Eure.
Villa des Arts, près l’avenue De Clichy, peint Monsieur Renoir Qui devant une épaule nue Broie autre chose que du noir.
Paris, chez Madame Méry Laurent, qui vit loin des profanes Dans sa maisonnette very Select du 9 Boulevard Lannes.
Pour rire se restaurant La rate ou le charmant foie Madame Méry Laurent Aux eaux d’Evian, Savoie.
Dans sa douillette d’astrakan Sans qu’un vent coulis le jalouse Monsieur François Coppée à Caen Rue, or c’est des Chanoines, 12.
Monsieur Mendès aussi Catulle A toute la Muse debout Dispense la brise et le tulle Rue, au 66, Taitbout.
Adieu l’orme et le châtaignier ! Malgré ce que leur cime a d’or S’en revient Henri de Régnier Rue, au six même, Boccador.
Notre ami Viélé Griffin Savoure très longtemps sa gloire Comme un plat solitaire et fin A Nazelles dans Indre-et-Loire.
Apte à ne point te câbrer, hue ! Poste et j’ajouterais : dia ! Si tu ne fuis II bis rue Balzac chez cet Hérédia.
Apporte ce livre, quand naît Sur le Bois l’Aurore amaranthe, Chez Madame Eugène Manet Rue au loin Villejust 40.
Sans t’étendre dans l’herbe verte Naïf distributeur, mets-y Du tien, cours chez Madame Berthe Manet, par Meulan, à Mézy.
Mademoiselle Ponsot, puisse Notre compliment dans sa fleur Vous saluer au Châlet-Suisse Sis route de Trouville, Honfleur.
Rue, et 8, de la Barouillère Sur son piano s’applique à Jouer, fée autant qu’écolière Mademoiselle Wrotnowska.
Si tu veux un médecin tel Sans perruque ni calvitie Qu’est le cher docteur Hurinel Treize, entends- de la Boétie.
Prends ta canne à bec de corbin Vieille Poste (ou je vais t’en battre) Et cours chez le docteur Robin Rue, oui, de Saint-Pétersbourg 4.
Au fond de Saint-James, Neuilly, Le docteur Fourrier n'a d'idée, Songeur, prudent et recueilli, Que de courtiser l'orchidée.
Augusta Holmes accourue En tant qu'une blanche parente Des rois joueurs de harpe, rue Juliette Lamber, 40.
Arrête-toi, porteur, au son Gémi par les violoncelles, C'est chez Monsieur Ernest Chausson, 22 Boulevard de Courcelles.
Rue, ouïs ! 22 Lavoisier Madame Degrandi qui lance La richesse de son gosier Aussi haut que notre silence.
Au 137, avenue Malakoff, Madame Tola Dorian ; celle qui vola Le feu de la céleste nue.
L'âge aidant à m'appesantir Il faut que toi, ma pensée, ailles Seule rue, 11, de Traktir Chez l'aimable Monsieur Séailles.
À Montigny, Monsieur Grosclaude Vise un lapin sans dévier Ou, vêtu de sa verte blaude, Jette dans le Loing l'épervier.
Monsieur Mirbeau, Pont de l'Arche
Toi qui vois les Damps Facteur, ralentis la marche Et jette ceci dedans.
À moins qu'il ne hante la nue, Ne vogue où mûrit le letchi, Monsieur Léon Dierx, avenue Ci proche, 13, de Clichy.
Tapi sous ton chaud mac-ferlane, Ce billet, quand tu le reçois Lis-le haut ; 6, cour Saint-François Rue, est-ce Moreau ? cher Verlaine.
Récréations postales
Cette petite publication, tout à l'honneur de la Poste. Aucune des adresses en vers collationnées ici n'a manqué son destinataire.
Puis elle aidera à l'initiative des personnes qui pour leur compte voudraient s'adonner au même jeu.
Avec zèle nous avons remis la main peu à peu sur l'ensemble de ces poèmes spéciaux et brefs que l'auteur espéra perdus. M. Stéphane Mallarmé en autorise l'impression, mentionnant que l'idée lui vint à cause d'un rapport évident entre le format ordinaire des enveloppes et la disposition d'un quatrain et qu'il fit cela par pur sentiment esthétique.
Aussi rien n'a été épargné pour la présentation de ces riens précieux. On y trouve, avec l'amusement propre à un poëte, le joyau typographique parisien du goût le plus rare.
Courez, les facteurs, demandez Afin qu'il foule ma pelouse Monsieur François Coppée, un des Quarante, rue Oudinot, douze.
Dans sa douillette d'astrakan Sans qu'un vent coulis le jalouse Monsieur François Coppée à Caen Rue, or c'est des Chanoines douze
[à suivre]
